ジーンとくる話
コロナ禍 突如Twitterに投稿された謎の生物 その思惑を知った時思わず天を仰いだ
新型コロナウイルス感染拡大の影響で現在、なんと世界の人口の半分以上が何らかの形での外出制限を受けていると言われています。
そんな状況の中、苦境に陥っているのは、美術館などの文化施設です。多くの文化施設が休館せざるを得ない状況の中、美術館や博物館で企画・運営を担うキュレーターは必死に考えました。こんな状況の中でも何とかして、人々に芸術や美術品について思いを馳せてもらえないものか、と。
そうして生まれたのが、#CURATORBATTLE（キュレーターバトル）。発起人となったのは、イギリスのヨークシャー博物館でした。キュレーターたちは、テーマに沿った収蔵物を持ち寄ってSNSで戦う「キュレーターバトル」を提案したのです！
最初のお題は、「あなたたちの美術館・博物館に展示されている、一番不気味なもの」。まずは言い出しっぺのヨークシャー博物館、こんなツイートから始めました。
MUSEUMS ASSEMBLE! It’s time for #CURATORBATTLE! 💥
Today’s theme, chosen by you, is #CreepiestObject!
We’re kicking things off with this 3rd/4th century hair bun from the burial of a #Roman lady, still with the jet pins in place…
CAN YOU BEAT IT? 💥 pic.twitter.com/ntPiXDuM6v
— Yorkshire Museum (@YorkshireMuseum) April 17, 2020
これは3~4世紀のローマ時代の女性のお団子ヘアです。
さぁ、私たちに勝てるかな？！💥なんてね！
おそらく、ヨークシャー博物館の中の人、けっこう軽い気持ちでこのバトルを始めたに違いありません。しかしこれが、世界中の美術館・博物館のライバル心に火をつけてしまったのです！🔥
ドイツ歴史博物館
私たちのペストマスクです
Thanks for thinking of us @HottyCouture and wow, will we be having nightmares tonight with all these #CreepiestObject|s ! Here is the one we just can’t hide from you, one of our many creepy gems – our Plague Mask (1650/1750)! #curatorbattle pic.twitter.com/JrMjqAJSIM
— Deutsches Historisches Museum (@DHMBerlin) April 17, 2020
PEI MUSEUM（カナダ）
築155年の大邸宅の壁の内部から見つかった呪われた子供のおもちゃ
Bringin’ our A-game for this #CURATORBATTLE! What is it? Just a CURSED CHILDREN’S TOY that we found inside the walls of a 155-year-old mansion. We call it “Wheelie” – and it MOVES ON ITS OWN: Staff put it in one place and find it in another spot later on…. #Creepiestobject pic.twitter.com/FQzMzacr8a
— PEI Museum (@PEIMuseum) April 17, 2020
ノリッジ城（イギリス）
小さな子供の頭を象った針刺し。
@RedHeadedAli how can we ignore such a call to arms?
This particular item has caused a few nightmares for our followers this week.
Our #CreepiestObject is…this pincushion! Complete with tiny children’s heads. You’re welcome, Twitter.#CURATORBATTLE pic.twitter.com/0YdmCE5dYD
— Norwich Castle (@NorwichCastle) April 17, 2020
Natural Sciences NMS（スコットランド）
この「マーメイド」
Our #CreepiestObject has to be this ‘mermaid’… 😱💀🧜♀️ #CURATORBATTLE #TroublingTaxidermy pic.twitter.com/GMSosyuqIX
— Natural Sciences NMS (@NatSciNMS) April 17, 2020
Red Lake Regional Heritage Centre（カナダ）
不気味な子供のコスチューム
As the only staff member at Red Lake Regional Heritage Centre (Ontario, Canada) with a Twitter, allow me to present creepy kids costumes for #CreepiestObject #CURATORBATTLE pic.twitter.com/u4LPWi0xjf
— Jenna Locke (@JennaLocke) April 20, 2020
Museum of Fear and Wonder（カナダ）
ドイツ製の子供の蝋人形
Our museum joined twitter solely to participate! This contribution is an early 19 c. wax child mannequin from Germany. It was stored face-down in a heated attic for many years, flattening its features into a snout. Please enjoy. #CreepiestObject #CURATORBATTLE pic.twitter.com/W3kitF7Utt
— Museum of Fear and Wonder (@MuseumFear) April 21, 2020
ペンズハースト・プレイス（イギリス）
酒を飲むクマのおもちゃ
Live from the Toy Museum of Penshurst Place, we present the Drinking Bear. Feed it a 2 pence piece and it’ll pretend to drink from its cup as it stares into your soul. #CuratorBattle #CreepiestObject pic.twitter.com/ohNl2974UJ
— Penshurst Place (@PenshurstPlace) April 17, 2020
Carolein Smit（オランダの芸術家）
まるで悪夢のよう！
This nightmare is an object by caroleine Smit in the ceramics Department of the V&A #curatorbattle #CreepiestObject pic.twitter.com/J4QUwaWRo2
— Wohnungs-Noll (@Sabine_Noll) April 20, 2020
Museums Galleries Scotland（スコットランド）
遊びましょ？
Can we play!?
We don’t have a collection but our Digital Manager spotted this in the Tyrolean Folk Art Museum in Innsbruck.
Its a “decorative” towel holder for your bathroom…☠️☠️☠️#CuratorBattle #CreepiestObject pic.twitter.com/bT0AGX0lKL
— MuseumsGalleriesScot (@MuseumsGalScot) April 17, 2020
バンガー大学（ウェールズ）
二面の子羊と猿の頭！
At @BangorUni we have our own natural history museum & herbarium, which we use for teaching & research. Some specimens are hundreds of years old. Here are two of our “creepiest”: two-faced lamb & monkey’s head!#CURATORBATTLE pic.twitter.com/bKP1sra9RH
— School of Natural Sciences – Bangor University (@BangorSNS) April 18, 2020
ホーニマン博物館（イギリス）
今度はマーメイドの化石？！
Come on @HornimanMuseum. Is your creepiest object the merman, or are there creepier things hiding in the dark? #CURATORBATTLE #CreepiestObject pic.twitter.com/SCoO4NGqox
— Anna Mazzola (@Anna_Mazz) April 18, 2020
Nordiska museet（スウェーデン）
不気味な人形たち
some creepy dolls from the @nordiskamuseet collection – something about the limbs is definitely not right. #CreepiestObject #CURATORBATTLE pic.twitter.com/f7fAYedSFI
— Aron Ambrosiani (@AronAmbrosiani) April 17, 2020
太田記念美術館（東京）
黒い不気味な怪物が女性の髪をムシャムシャする浮世絵
How about this Japanese ukiyo-e(woodblock prints) from @ukiyoeota Collections? This black creepy monster is biting off woman’s HAIR! #CURATORBATTLE #CreepiestObject pic.twitter.com/nkbdodCKqj
— 太田記念美術館 (@ukiyoeota) April 21, 2020
いやはや…言い出しっぺのヨークシャー博物館の中の人も、きっとこの異様な盛り上がりに「とんでもないパンドラの箱を開けてしまった」とドン引きしていることでしょう。しかし、このキュレーターバトル、まだまだ続いています。引き続き、白熱のバトルを見守りましょう！しかしここまで不気味では、むしろ美術館から客足が遠のきそうですけどね？！😂
