びっくりするほどの不運に見舞われた18人のとことんツイてない日

誰にでもツイてない日はあります。あまりにも不運すぎて、どうして今日出かけようと思ったのか自分を呪いたくなってしまうほどツイていない日が。

そんな時はもう不運を笑いに昇華させるしかありません。笑う門には福来たる、これからご紹介するとことんツイてない18人にも幸運が訪れたことを祈りましょう。

1. アレルギー反応で頭が膨らみ、電球みたいになった

「クラスメートの男の子、髪の毛を染めたら毛染め液でアレルギー反応が出ることがわかった」

2. ギリギリで持ちこたえた

Hail damage to moon roof from r/Damnthatsinteresting

「雹(ひょう)に直撃されたサンルーフ」

3. どこから始めていいかわからないほど不運

A bird flew in my window, sh*t on my laptop, and decided to die right in front of me. How's your day going? from r/pics

「窓から鳥が飛んできて、ノートパソコンにフンをしてそこで死ぬことに決めたらしい」

4. 水没中

Maybe a bit too much rain from r/Wellthatsucks

「ちょっと雨降りすぎたよね」

5. 新しく仲間入りした猫さんからのご挨拶

「娘に猫を買ってあげて、家に帰る途中で」

6. 言い訳は通用しない

「宿題を犬が食べちゃいましたって言い訳はもうやめな。うちの犬は私の博士号証書食べたんだから…」

7. ギャーーーーっ!

I don't need a full face helmet, Karen from r/WTF

「だからフルフェイスのヘルメットいらないって言っただろ!」

8. こんな人いるのですね

I split up with my boyfriend yesterday. I fell asleep while he was packing and he stole my toilet. from r/WTF

「昨日ボーイフレンドと喧嘩した。私が寝ているうちに彼は荷物を詰めて出ていった。トイレも持ってった」

9. 柔らかい車?

well... from r/Wellthatsucks

10. 家を出たこと自体を激しく後悔している

Pinterest

実際のニュース見出し:スキーリフトにズボンごと挟まった男性、お尻丸見えのまま15分逆さ吊りで救出を待つ

11. 痛っ!

Ouch, that must've hurt. from r/WTF

「これは相当痛かったはず」

12. 細部にはこだわる方です!

About to arrive for an interview in a new suit, realise they left the tag on.... from r/Wellthatsucks

「面接会場に到着したら、新品のスーツにしっかりセキュリティタグがついたままだと気がついた」

13. これはへこむ

My doctor charges me $65 for being fat from r/Wellthatsucks

「太ってるからって65ドルも余計に医者から請求されてた」

14. 素敵なお隣さん

New neighbours painted their fence yesterday, now our car looks like this. All over. from r/Wellthatsucks

「新しく隣に越してきた人が、昨日フェンスを塗装してた。朝我が家の車はこんな状態に」

15. 密林の恐怖

Found this botfly larvae in my bed this morning. I had a wound I got from doing rodent research in Ecuador I thought was skin leismaniasis. Turns out I had a botfly, and the cold weather last night forced it out of my back. from r/WTF

「今朝寄生虫ウマバエの幼虫をベッドで見つけた。僕はエクアドルでネズミの研究をしていたんだけど、そのときにできた傷があって、皮膚の感染症だと思っていた。ところがウマバエを持っていたのは僕で、昨夜寒かったためにウマバエの幼虫が僕の背中から出てきたのだった」

16. とんでもないトッピング

Band-aid stuffed crust pizza. from r/WTF

「ピザの裏側に血まみれの絆創膏がくっついてた」

17. 自然は気まぐれ

“20% chance” of rain overnight. from r/Wellthatsucks

「夜間の雨の予報20%だったんだけど」

18. 頑丈なロック

bike lock did its job from r/Wellthatsucks

「自転車のロック自体はちゃんと機能してたわけだ」

生きている限り不運は避けて通れません。でもすっきり笑って幸運を呼び込みましょう。

プレビュー画像:©︎Twitter/@stinajornvik

出典

Bored Panda

プレビュー画像:©︎Twitter/@stinajornvik

コメント

おすすめの記事